31.10.2009 [09:01], Денис Борн
На проводимой ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - организация по назначению имен и адресов в Интернете) в Сеуле ежегодной конференции подтвердились ожидания относительно одобрения регулирующим органом планов по внедрению поддержки нелатинских адресов Интернета – 30 октября за положительное решение проголосовали все 15 участников встречи. Таким образом, более половины от 1,6 млрд пользователей Сети получат возможность использовать символы языков с отличными от латинского алфавитами. Это самая значительная перемена в жизни Всемирной паутины с момента её возникновения. Первые международные доменные имена (Internationalised Domain Name, IDN) могут появиться уже в следующем году. Как объясняют эксперты, проблем с переходом быть не должно, поскольку соответствующие технологии тестируются уже около двух лет.
Ключевые изменения будут внесены в систему доменных имён (Domain Name System, DNS), которая переводит символьные имена в цифровые IP-адреса. Как заявил возглавляющий ICANN Род Бекстром (Rod Beckstrom), "это маленький шаг для ICANN, но один большой для половины человечества, которая использует нелатинские алфавиты, такие как корейский, китайский, арабский и другие". В некоторых странах уже ведётся работа по предоставлению пользователям возможности вводить адреса на собственных языках, но за рамками международных стандартов. Это касается Китая и Таиланда. ICANN же намерена создать универсальную систему перевода, которая будет поддерживать любой язык в любой точке мира. Что касается доменов верхнего уровня (top level domains, TLD), их перемены коснуться лишь частично. Они затронут региональные домены вроде .ru, но общие .com, .net и другие придётся набирать в виде привычных символов.
Материалы по теме:
- Нелатинские доменные имена одобрят на этой неделе;
- ICANN получит независимость?;
- Домен РФ можно будет зарегистрировать в следующем году.
